Somos un estudio de traducción inglés/español con más de una década de experiencia, altamente capacitado para ofrecer un servicio lingüístico integral y brindarle asistencia en sus trámites legales, migratorios, educativos y comerciales, tanto a nivel local como internacional.
Somos expertos en traducción legal, financiera, bancaria y migratoria, lo cual garantiza precisión para difundir la misión de su empresa en todo el mundo.
Brindamos servicios de traducción pública y simple al inglés y al español, con firma ológrafa y digital. Asimismo, ofrecemos servicios adicionales, tales como la legalización ante el CTPCBA y el trámite de la apostilla.
Matrimonios, nacimientos, inmigración y educación en Argentina
Ofrecemos un servicio lingüístico integral inglés/español para brindarle asistencia en la presentación de sus documentos ante autoridades locales y en la comunicación en oficinas gubernamentales.
Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Hace ya varios años que conozco a Natalia y no dudo en contactarla siempre que necesito realizar una traducción de documentos al inglés. Es una profesional muy capacitada. Siempre resuelve mis dudas en relación a la legalización, apostillado y demás trámites vinculados con la traducción de documentos públicos, a la vez que se caracteriza por realizar esas traducciones en plazos sumamente breves y de una manera muy eficaz. En varias ocasiones ella misma también se ha encargado de realizar las legalizaciones pertinentes en el Colegio de Traductores de la Ciudad. Sus honorarios son además sumamente razonables en relación con los servicios que presta. Me ha ayudado también a contactar con traductores de otras lenguas. En definitiva, recomiendo 100% contactar a Natalia Guerra. Hacerlo es un éxito garantizado.
Esteban Cerini
2025-04-18
Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
La traductora pública Natalia Guerra me orientó durante todo el proceso, se encargó del proceso de apostillado, traducción y legalización y pude presentar mi documentación en Estados Unidos sin ningún inconveniente. Recomiendo Estudio NSG sin lugar a dudas.
Fray Forbes
2025-02-10
Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Quick and friendly service, you can’t go wrong.
Thank you Natalia.
Neil Askew
2025-02-03
Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Natalia was a pleasure to deal with. She is Professional, diligent, prompt with communication and goes above and beyond to provide an excellent service to her clients. Highly recommended for Spanish-English interpretation and translation in Buenos Aires.
Maria Canesa
2025-01-24
Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Trabajar con Natalia fue una experiencia excepcional. Su profesionalismo y dedicación se destacaron en cada paso del proceso. Manejó todo con rapidez y eficiencia, asegurándose de que pudiera completar mi trámite a tiempo sin ningún inconveniente. Además, se encargó de toda la gestión, incluidos los envíos, ofreciendo un servicio integral a un precio muy razonable. Sin duda, la recomiendo al 100% por su compromiso y excelente atención al cliente.
Desimone Grillo
2025-01-22
Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Natalia Guerra es una verdadera profesional de las que escasean hoy dia. Diligente, expeditiva, concreta, eficaz, eficiente y muy respetuosa. A Natalia me la recomendaron, con lo difícil que es recomendar gente en estos tiempos, y verdaderamente, fue una experiencia muy satisfactoria. Tradujo un documento en tiempo récord, no solo en ingles, sino tambien en francés. Muy conforme, muy recomendable.
Leonardo Eliggi
2024-12-21
Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Seriedad profesionalismo. Todo se hizo en los términos y plazos pactados. Muy clara la comunicación. Recomiendo al estudio NSG sin dudarlo.
Brendan Dungan
2024-12-10
Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Natalia was very helpful through the whole process! She received, legalized, and translated my apostille very quickly.
